YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/5084
KARAR NO : 2021/11768
KARAR TARİHİ : 06.09.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
MAKTUL : …
KATILANLAR : …, …, …, …
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK :…
SUÇ : Kasten öldürme, azmettiren sıfatıyla silahla tehdit
HÜKÜMLER:1) Konya 4. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 30/04/2019 tarih ve 2018/283 esas, 2019/219 sayılı kararı ile;
a-Sanık … hakkında maktule yönelik azmettiren sıfatıyla kasten öldürme suçundan TCK’nin 38/1,37/1,81/1,62 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasıyla,
b-Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan TCK.’nin 81/1, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmalarına dair kararı.
2)a-Suça sürüklenen çocuk … hakkında; istinaf başvurularının esastan reddine,
b-Sanık … hakkındaki hükmün kaldırılarak; sanık hakkında azmettiren sıfatıyla silahla tehdit suçundan TCK.’nin 106/2-a,38/2,62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına dair; Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 30/06/2020 tarih ve 2020/190 esas,2020/947 sayılı kararı.
TEMYİZ EDENLER :Sanık … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii, katılanlar … ve … vekilleri

TÜRK MİLLETİ ADINA

Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 30/06/2020 tarih ve 2020/190 esas, 2020/947 sayılı kararının, sanık … müdafii, suça sürüklenen çocuk … müdafii, katılanlar … ve … vekilleri tarafından 5271 sayılı CMK’nin 291 ve 295. maddelerinde belirtilen süreler içinde aynı Kanunun 294. maddesi uyarınca gerekçeli olarak temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müdafiinin yasal süresi içerisindeki temyiz isteminden sonra suça sürüklenen çocuk …’in cezaevinden gönderdiği 20/05/2021 tarihli dilekçesiyle ve 03/03/2021 tarihli beyanı ile temyiz isteminden feragat ettiği anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin CMK’nin 266/1 ve 298/1. maddeleri uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında Bölge Adliye Mahkemesinin kabul ve uygulamasında isabetsizlik görülmediğinden,tebliğnamedeki suç niteliği yönünden bozma içeren düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanık … hakkında maktul …’e yönelik azmettiren sıfatıyla kasten öldürme suçundan TCK.’nin 38/1, 37/1, 81/1, 62. maddeleri uyarınca 25 yıl hapis cezasıyla,suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’e yönelik kasten öldürme suçundan TCK.’nin 81/1, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 12 yıl 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmalarına dair Konya 4.Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükümlere karşı sanık müdafii, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılanlar vekilleri tarafından istinaf başvurularında bulunulması üzerine,suça sürüklenen çocuk … hakkında istinaf başvurularının esastan reddine, sanık … hakkında ise sanık müdafiinin istinaf başvurusunun kabulü ile yeniden kurulan hükümle, sanık hakkında maktule yönelik azmettiren sıfatıyla silahla tehdit suçundan TCK.’nin 106/2-a, 38/2, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesinin 30/06/2020 tarih ve 2020/190 esas, 2020/947 sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan sanık … müdafiinin sübuta,alt hadden ceza verilmesi gerektiğine, katılanlar … ve … vekillerinin suç niteliğine, sanık … hakkında azmettiren sıfatıyla veya yardım eden sıfatıyla mahkumiyetine karar verilmesi gerektiğine, suça sürüklenen çocuk … hakkında cezadan takdire bağlı indirim yapılmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme kısmen aykırı olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “Konya 4.Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1.Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06/09/2021 gününde oy birliği ile karar verildi.