YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12580
KARAR NO : 2013/46071
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Tekerrüre esas alınan Balıkesir 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 30.04.2009 tarih 2008/902 esas 2009/331 karar sayılı ilamında sanık hakkında hükmolunan cezanın 2 ay süre ile kamu hizmetinde çalıştırılma seçenek yaptırımına çevrildiği, 5237 sayılı TCK’nin 50/5. maddesi uyarınca asıl mahkumiyetin çevrilen tedbir olması karşısında sanık hakkında tekerrüre hükmedilemeyeceği halde yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA,  16.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.