YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/9265
KARAR NO : 2021/12141
KARAR TARİHİ : 14.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraate dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğüne davaya katılmak isteyip istemediğinin mahkemece sorulmadığı, kurumun hükmü müşteki sıfatıyla temyiz ettiği, bu şekilde katılma iradesini ortaya koyduğu anlaşıldığından 5271 sayılı CMK’nin 237/2. ve 260/1. maddeleri gereğince müşteki kurumun davaya katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Oluşa, dosya içeriğine, adli rapora, dinlenen tanık beyanlarına göre soruşturma aşamasında olayın hemen ardından alınan ifadeler karşısında sanığın üzerine atılı altsoyunu kasten yaralama suçundan cezalandırılması yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, mağdur vekilinin ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğünün temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.