YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/15906
KARAR NO : 2013/43663
KARAR TARİHİ : 03.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının 5271 sayılı CMK’nin 231/12. maddesi uyarınca itirazı kabil kararlardan olması karşısında, kararın temyiz kabiliyeti bulunmadığından, temyizen incelenmeyen dosyanın merciince incelenmek üzere itiraz merciine gönderilmesi için mahalli mahkemesine TEVDİİNE,
2) Sanık … hakkında kurulan hükme yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) İyiniyetli 3. Kişilere ait olan nakil vasıtasının TCK’nin 54. maddesi gereği müsadere edilemeyeceği gözetilmeden ve el koyma zaptına göre her iki sanıktan zapt edildiği anlaşılan emvali nakletmekte kullanılan aracın kime ait olduğu araştırılmadan müsadere kararı verilmesi,
b) Duruşmaları vekil vasıtasıyla takip eden orman idaresi lehine vekalet ücreti tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Gün sayısı ile verilen adli para cezasının “TL” cinsinden belirlenmesine yönelik uygulama maddesinin hükümde gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan …, sanık ve o yer Cumhuriyet savcılığının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.