YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/7398
KARAR NO : 2021/12115
KARAR TARİHİ : 13.09.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
ÖLDÜRÜLEN : …
KATILANLAR : …, …, …, …, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
SUÇ : Kasten öldürme, Kasten öldürmeye teşebbüs, Kasten yaralama
HÜKÜMLER :1)Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesi’nin 25/06/2019 tarih ve 2018/74 (E) – 2019/250 (K) sayılı kararı ile;
-Sanık … hakkında; katılan …’u kasten öldürmeye teşebbüs suçundan CMK’nin 223/2.e maddesi uyarınca beraatine,
-Sanık … hakkında; katılan …’ü kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/2, 62, 53 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına,
-Sanık … hakkında; maktul …’ü kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasıyla cezalandırıldırılmasına,
-Sanık … hakkında; katılan …’ü kasten yaralama suçundan TCK’nin 86/2, 29, 62, 53 maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezasıyla cezalandırılmasına,
2)Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 09/11/2020 tarih ve 2019/3764 (E)- 2020/1881 (K) sayılı kararı ile;
İstinaf başvurularının esastan reddine dair karar
TEMYİZ EDENLER : Sanık … müdafii, katılan kurum vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … müdafiinin yüzüne tefhim edilen hükmü 10.11.2020 tarihinde temyiz sebebi içermeyen şekilde süre tutum dilekçesi vererek temyiz ettiği, gerekçeli kararın sanık … müdafiine 17.11.2020 tarihinde usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesine karşın 30.11.2020 tarihinde gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulduğu, böylelikle sanık … müdafiinin 5271 sayılı CMK’nin 295/1. maddesinde öngörülen 7 günlük yasal süre içinde temyiz sebeplerini içeren gerekçeli temyiz dilekçesi vermemiş olduğu, katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekili ise 5271 sayılı CMK’nin 291. maddesinde belirtilen 15 günlük sürede temyiz dilekçesini vermiş ise de, anılan temyiz dilekçesinde mevcut kovuşturma dosyası ile ilgisi bulunmayan bir olayın anlatılarak temyiz talebinde bulunulduğu anlaşıldığından;
sanık … müdafii ve katılan Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nin 298/1. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE karar verilmiştir.
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/1. maddesi gereğince “Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesi’ne, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 13/09/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.