YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/1943
KARAR NO : 2021/11065
KARAR TARİHİ : 01.06.2021

Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h, 35/1-2, 116/1 ve 151/1. maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay hapis, 6 ay hapis ve 4 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, anılan Kanun’un 58. maddesi uyarınca cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair … 36. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/04/2018 tarihli ve 2017/503 Esas, 2018/483 sayılı kararının, … Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin 23/09/2019 tarihli ve 2018/3666 Esas, 2019/1658 sayılı kararıyla istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilerek kesinleşmesini müteakip, sanığın tekerrüre esas alınan hükmün infazının durduğundan bahisle hakkında uygulanan tekerrür hükümlerinin kaldırılması talebinin reddine dair … 36. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/12/2019 tarihli ve 2017/503 Esas, 2018/483 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile anılan ek kararın kaldırılmasına ilişkin mercii … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/09/2020 tarihli ve 2020/1424 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 13/01/2021 gün ve 20159-2020 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası … Cumhuriyet Başsavcılığının 04/02/2021 gün ve 2021/9627 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Nitelikli hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h, 35/1-2, 116/1 ve 151/1. maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay hapis, 6 ay hapis ve 4 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, anılan Kanun’un 58. maddesi uyarınca cezalarının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair … 36. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/04/2018 tarihli ve 2017/503 Esas, 2018/483 sayılı kararının, … Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin 23/09/2019 tarihli ve 2018/3666 Esas, 2019/1658 sayılı kararıyla istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilerek kesinleşmesini müteakip, sanığın tekerrüre esas alınan hükmün infazının durduğundan bahisle
hakkında uygulanan tekerrür hükümlerinin kaldırılması talebinin reddine dair … 36. Asliye Ceza Mahkemesinin 16/12/2019 tarihli ve 2017/503 Esas, 2018/483 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile anılan ek kararın kaldırılmasına ilişkin mercii … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 10/09/2020 tarihli ve 2020/1424 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
… Ceza Genel Kurulu’nun 18/09/2007 tarih ve 214-181 sayılı ve 17/04/2004 tarih ve 32-97 sayılı kararlarında belirtildiği üzere infaza ilişkin hususların kazanılmış hak oluşturmayacağı gözetilerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, her ne kadar merciince sanık hakkında daha ağır cezaya ilişkin mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınarak uygulandığından bahisle ek kararın kaldırılmasına karar verilmiş ise de;
… 36. Asliye Ceza Mahkemesince 24/04/2018 tarihli kararı ile tekerrüre esas alınan … Batı 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 28/04/2015 tarihli ve 2014/1428 Esas, 2015/631 sayılı kararının infazının durdurulmuş olduğu ve anılan kararı içerir dosyanın temyiz incelemesi için …’a gönderildiği anlaşılmakla, artık tekerrüre esas alınan karar yönünden suç tarihi itibariyle kesinleşmiş bir hükümden bahsedilemeyeceği ancak bu defa sanığın adli sicil kaydında yer alan … 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/11/2014 tarihli ve 2014/591 Esas, 2014/749 sayılı kararının tekerrüre esas alınabileceği gözetilerek itirazın bu nedenle reddine karar verilmesi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
… Ceza Genel Kurulu’nun 18/09/2007 tarih ve 214-181 sayılı ve 17/04/2004 tarih ve 32-97 sayılı kararlarında belirtildiği üzere infaza ilişkin hususların kazanılmış hak oluşturmayacağı gözetilerek yapılan incelemede;
Dosya kapsamına göre, her ne kadar merciince sanık hakkında daha ağır cezaya ilişkin mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas alınarak uygulandığından bahisle ek kararın kaldırılmasına karar verilmiş ise de;
… 36. Asliye Ceza Mahkemesince 24/04/2018 tarihli kararı ile tekerrüre esas alınan … Batı 3. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 28/04/2015 tarihli ve 2014/1428 Esas, 2015/631 sayılı kararıyla verilen 6 ay 20 gün hapis cezasının infazının durdurulmuş olduğu ve anılan kararı içerir dosyanın temyiz incelemesi için …’a gönderildiği anlaşılmakla, artık tekerrüre Esas alınan karar yönünden suç tarihi itibarıyla kesinleşmiş bir hükümden bahsedilemeyeceği ancak bu defa sanığın adli sicil kaydında yer alan … 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/11/2014 tarihli ve 2014/591 Esas, 2014/749 sayılı kararıyla verilen 3900 TL adli para cezasının tekerrüre Esas alınabileceği
gözetilerek itirazın bu nedenle reddine karar verilmesi yerine yazılı şekilde kabulüne karar verilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (…) 1. Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10/09/2020 tarihli ve 2020/1424 Değişik İş sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (a) bendi uyarınca sonraki işlemlerin itiraz merciince yerine getirilmesine, 01/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.