YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/3178
KARAR NO : 2021/6237
KARAR TARİHİ : 27.09.2021

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/4, 62/1, 51/1-3-7. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki halk otobüsü ile yerleşim yeri içinde, iki şeritli, iki yönlü, asfalt kaplama, düz, eğimsiz, aydınlatmalı yolda gece vakti seyir halindeyken, dört yönlü kavşağa geldiğinde; tali yoldan gelerek kavşağa giriş yapan diğer sanığın idaresindeki otomobille çarpışması şeklinde meydana gelen ve sanığın tali kusurlu olarak altı kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Burdur Sulh Ceza Mahkemesinin 02/06/2009 tarih 2009/130 – 2009/425 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararının kesinleşme tarihinin 10/07/2009 olduğu, sanığın denetim süresi içerisinde dosyamıza konu suçu işlediği ve mahkemenin sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına ilişkin takdirinde isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından; tebliğnamede bozma öneren görüşe iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, mahalli Cumhuriyet savcısının sanık hakkında CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına, mağdur vekilinin ise ceza miktarına, sanık lehine indirim uygulanmasına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 27/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.