YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/75
KARAR NO : 2021/21780
KARAR TARİHİ : 15.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
1) Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Sanığın üzerine atılı TCK’nın 125/1. maddesinde düzenlenen hakaret suçunun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olduğu, katılanın, hükümden sonra 04/03/2019 tarihli dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği, katılanın şikayetten vazgeçtiği dilekçede sanığın da imzası bulunmakla sanığın katılanın şikayetinden vazgeçmesinden haberdar olduğu ve sanığın buna ilişkin itirazının bulunmadığı, dosya içeriği itibariyle de CMK’nın 223/9. maddesindeki derhal beraat kararı verilmesini gerektirir şartların bulunmadığı anlaşılmakla; hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; sanık hakkındaki kamu davasının TCK’nın 73/4 ve CMK’nın 223. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE,
2) Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizinde ise;
Ancak:
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Dosya içerisindeki Telekomünikasyon İletişim Başkanlığı kayıtlarından suça konu mesajın gönderildiği hattın … adına kayıtlı olduğunun anlaşılması karşısında; adı geçen şahsın açık kimlik bilgileri tespit edilerek tanık sıfatıyla dinlenilmesi, suç tarihini kapsayacak biçimde hattın görüşme kayıtları getirtilerek bu hattın sanık tarafından kullanılıp kullanılmadığının tespit edilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/09/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.