YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/1988
KARAR NO : 2010/4119
KARAR TARİHİ : 03.06.2010

TEBLİĞNAME :1-B/07/277292
MAHKEMESİ :(ÜSKÜDAR) Birinci Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :22.05.2006 – 439/244
SUÇ :Adam Öldürme

E.D.ın ölümü ile sonuçlanan kavgada ölene el uzatmaktan sanık S.. B..’nın yapılan yargılanması sonunda: 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 29. Maddeleri gereğince 1.000 YTL. adli para cezası ile hükümlülüğüne ilişkin (ÜSKÜDAR) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 22.05.2006 gün ve 439/244 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi müdahiller vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Katılan O.. D..’ın yasal süreden sonraki temyiz isteminin CYUY.nın 317 maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
2- Sanığa verilen ceza miktarı itibarı ile CMUK.nun 305. Maddesi uyarınca kesin nitelikte ise de katılanlar Ayşe ve Sultan vekilinin vasfa yönelik temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;
Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi uyarınca değiştirilen 5271 sayılı Ceza Yargılama Yasasının 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bıkarılmasında; ceza miktarının 2 yıla çıkartılması, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmanın da kaldırılması nedeni ile yerel mahkemece yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 03.06.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.