YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/7554
KARAR NO : 2010/8316
KARAR TARİHİ : 22.12.2010

TEBLİĞNAME : 1-B/08/103478

…’ı kasten öldürmekten sanık …’ın yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne, diğer sanık …’ın beraatine ilişkin (…) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12/12/2007 … ve 68/108 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nin kasten insan öldürmek suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, takdir ve tahrike ilişkin cezayı azaltıcı sebebin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık … hakkında elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin yasal savunmaya vesaireye; katılanlar …, Tahibe ve … ile katılan … vekilinin sanık … hakkındaki hüküm yönünden sübuta, sanık … hakkındaki hüküm yönünden eksik incelemeye, suç vasfına, tahrike vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık … hakkında kurulan hükümde, sahibine iade ve müsadere kararı verilen eşyaların, … Cumhuriyet Başsavcılığı Adli Emanetinin 2007/232 sırasında kayıtlı olduğu halde, emanet numarasının 2007/32 olarak belirtilmesi ve TCK.nun 53 maddesi uyarınca belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan sanık hakkında velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından getirilen kısıtlamanın 53 maddenin 3. fıkrası uyarınca şartla salıverilme tarihine kadar geçerli olduğunun belirtilmemesi yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; CMUK.nun 322 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
A-Hükmün, iade ve müsadereye konu emanet eşyalarıyla ilgili kısmındaki, emanet sırasını belirten “2007/32” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine, “2007/232” ibaresinin eklenmesine,

B-TCK.nun 53 maddesi uyarınca belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılan sanık hakkında velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından getirilen kısıtlamanın 53 maddenin 3. fıkrası uyarınca şartla salıverilme tarihine kadar geçirli olduğunun hüküm fıkrasının mahsus bölümüne eklenmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 22/12/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.