YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/7282
KARAR NO : 2010/5817
KARAR TARİHİ : 20.09.2010

…’ı kasten yaralamaktan sanık …, …’ı yaralamaktan sanık …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (…) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 27/11/2008 gün ve 587/503 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafi tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık … hakkında mahkemece verilen hüküm yasal süresi içinde sanık müdafi tarafından 04.12.2008 tarihinde temyiz edilmiş ise de, sanık 06.05.2010 tarihli dilekçesi ile hükmün onanmasını istediğinden, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 05.02.2008 tarih ve 1-9/15 sayılı kararı uyarınca, bu talep temyiz isteminden vazgeçme olarak kabul edilmekle, sanık müdafinin temyiz talebinin feragat nedeniyle CMUK 317 maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmediğinden sanık …’in meşru müdafaa şartların varlığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık … hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 20/09/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.