YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/9480
KARAR NO : 2011/7081
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/09/238671

…’yi kasten yaralamaktan sanıklar … ile …’ın bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: sanık …’ın hükümlülüğüne, sanık … hakkında CMK.nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (…) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08.10.2008 gün ve 221/307 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık …’in silahla yaralama suçundan kurulan hükümde, CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar aynı Yasanın 231/12.maddesi uyarınca itiraza tabi kararlardan olduğundan ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından, bu suçtan kurulan hükmün itiraz merciince de incelendiği anlaşılmakla, sanık … müdafiinin temyiz talebinin CMUK.nun 318.maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nın kasten silahla yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin CMK.nun 231. Maddesinin uygulanması gerektiğine, sabıkasının silinme koşullarının oluştuğuna vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 23.11.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.