YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/1177
KARAR NO : 2010/1905
KARAR TARİHİ : 30.03.2010

Karısı …, kızı … ile oğlu …’ı öldürmekten sanık …’ın yapılan yargılanması sonunda: 5237 sayılı TCK.nun 11/1 ve CMK.nun 23/7 maddeleri gereğince açılan kamu davasının reddine ilişkin (İSTANBUL) Altıncı Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/04/2009 gün ve 196/178 sayılı kararın Yargıtay’ca incelenmesi C.Savcısı tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip,oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde sanık …’ın eşini ve çocuklarını öldürme suçları nedeniyle Bochum Eyalet Mahkemesince yargılanıp ceza aldığı ve hükmün 17/01/2003 tarihinde kesinleştiği anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK.nun 11/1 ve CMK.nun 23/7 maddeleri gereğince açılan kamu davasının reddine dair verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, C.Savcısının temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 30/03/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.