YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/1455
KARAR NO : 2010/3807
KARAR TARİHİ : 25.05.2010

Kastın aşılması suretiyle …’ı öldürmekten sanık …’un bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: hükümlülüğüne ilişkin (…) Üçüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 29/07/2009 gün ve 198/291 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kastı aşan adam öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdiri cezayı azaltıcı sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafii ile müdahilin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 5275 sayılı Yasa’nın 108/2 maddesi gereğince sanığın adli sicil bültenindeki en ağır olan ceza mahkumiyeti tekerrüre esas alınacağından, CMUK.nun 322 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında 5237 sayılı TCK.nun 58 maddesinin uygulandığı kısımdaki “4-2005 gün 55-55 sayılı” ibaresi yerine “18/10/2000 gün ve 2000/638-1080 sayılı” ibaresinin yazılmasına, “516/3,522/1,59.” ibaresi ile “içtima ettirilen” ibarelerinin çıkartılmasına, “3 ay 15 gün hapis” yerine “3 ay 1 gün hapis” ibaresinin yazılmasına karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına ONANMASINA, 25/05/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.