YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/1635
KARAR NO : 2010/3019
KARAR TARİHİ : 27.04.2010

Annesi …’ı kasten yaralamaktan sanık …’ın bozma üzerine yapılan yargılanması sonunda: hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (…) Yedinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 18/05/2009 gün ve 90/121 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Sanık … hakkında mağdur …’ı yaralama suçundan 5271 sayılı CMK.nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kurulan hüküm, CMK.nun 231/12. maddesine göre itiraza tabi bulunduğundan, sanık müdafiinin temyiz itirazlarının CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddiyle, dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 27/04/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.