YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/2279
KARAR NO : 2010/2669
KARAR TARİHİ : 20.04.2010

…’ı kasten öldürmeye teşebbüsten, …’i yaralamaktan sanık …, …’ı yaralamaktan sanıklar … ile …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin (…) Beşinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 11/11/2009 gün ve 739/739 sayılı hüküm C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562 maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/12 maddesi uyarınca, katılan-sanıklar …, … ve … haklarında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar, temyizi kabil olmayıp itiraz yasa yoluna tabi bulunduğu, katılan-sanıklar … ve … vekilinin başvurusu üzerine, itiraz mercii tarafından verilen itirazın reddine ilişkin karar ise aynı Yasanın 271 maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğundan, dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 20/04/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.