YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3265
KARAR NO : 2010/6249
KARAR TARİHİ : 30.09.2010

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/103475
MAHKEMESİ :(SEYDİŞEHİR) Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO :25.02.2009 gün ve 1/16
SUÇ :Adam öldürme

Adam öldürmek suçundan İ.. Ş.. hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle duruşma açılmaksızın önceki kararın değiştirilmesine yer olmadığına dair (SEYDİŞEHİR) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 25.02.2009 gün ve 1/16 sayılı kararın Yargıtay’ca incelenmesi hükümlü vekili tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Yargılmaya konu olan kesinleşmiş kararda hükümlü hakkında 765 sayılı TCK.nun 450/9 maddesi yanında 765 sayılı TCK.nun 59 maddesi de uygulanarak müebbet hapis cezası verildiğinden, uyarlama yargılamasında bu maddelerin yeni yasadaki karşılıklarının bulunması için yeniden duruşma açılmasına gerek olmadığından, tebliğnamedeki 1 numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 17/04/2007 gün ve 2007/1-32-97 sayılı kararı uyarınca, 765 sayılı TCK.nun uygulanması suretiyle belirlenecek ceza miktarı ile 5237 sayılı Kanunun uygulanması suretiyle belirlenecek ceza miktarının aynı olması halinde de, 5237 sayılı Kanunun 53 maddesinin, 765 sayılı Yasanın 31 ve 33 maddelerine göre lehe olması nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun hükümlerine göre karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, resen temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 30/09/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.