YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/3852
KARAR NO : 2010/6414
KARAR TARİHİ : 06.10.2010

Kardeşi …’yü yaralamaktan ve izinsiz silah taşımaktan sanık …, …’yü yaralamaktan, …, … Sürücü’yü yaralamaya teşebbüsten sanık … (…) …’in bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: …’in hükümlülüğüne, …’un …’a karşı eylemi TCY.nun 73, CYY.nın 223/8.maddesi gereğince düşme, diğer suçlardan beraatine ilişkin (KOZAN) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08/09/2009 gün ve 149/156 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık … müdafii ile müdahiller vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Sanık … hakkında mağdur …’a yönelik yaralama suçundan 23/01/2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/12.maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, temyizi kabil olmayıp, itiraz yasa yoluna tabi bulunduğundan, mahallince değerlendirme yapılmak üzere temyiz incelemesi dışı bırakılmıştır.
2) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in kardeşi mağdur …’ı silahla yaralama ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık … hakkında maktul …’a yönelik 5237 sayılı TCK.nun 86/2.maddesi kapsamında kalan etkili eylem suçundan açılan kamu davasının şikayet yokluğu nedeniyle 5237 sayılı TCK.nun 73.maddesi ve 5271 sayılı CMK.nun 223/8.maddesi uyarınca düşmesine ve sanık … hakkında mağdurlar … ve …’e yönelik silahlı yaralamaya teşebbüs suçlarından elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter
nitelik ve derecede bulunmadığı mahkemece takdir kılınmış ve beraatine karar verilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin, bir sebebe dayanmayan ve müdahiller …, …, … ve … vekillerinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 06/10/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.