YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/7524
KARAR NO : 2012/9350
KARAR TARİHİ : 12.12.2012

Tebliğname No : 1 – 2010/284228
MAHKEMESİ : Gümüşhane Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 06/11/2008, 2008/47 (E) ve 2008/86 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık İlhan’ın suçunun sübutu kabul, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin yasal savunma koşullarının oluştuğuna, tahrikin varlığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanık İ1han’ın, mağdur Turan’ı ele geçirilemeyen bıçakla, göğüs duvarının ön-yan kısmında kalbe uyan bölgede 5-6 cm.uzunluğunda kesi oluşturacak, sol akciğer ve kalbin yaralanmasına, hayati tehlike geçirmesine neden olacak şekilde yaraladığı olayda, kullanılan vasıtanın elverişliliği, hedef alınan bölgenin ve yaranın niteliği ile meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı birlikte dikkate alındığında; sanığın fiili ile açığa çıkan kastının öldürmeye yönelik olduğu, bu nedenle kasten öldürmeye teşebbüs suçundan cezalandırılması gerektiği düşünülmeksizin, suçun nitelendirilmesinde hataya düşülerek yazılı şekilde yaralama suçundan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmekle, sanık müdafiinin temyiz itirazlarının bu itibarla kabulüyle sanığın CMUK.nun 326/son.maddesi uyarınca ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla sanık İlhan hakkında kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 12/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.