YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1413
KARAR NO : 2011/7712
KARAR TARİHİ : 12.12.2011

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/286743

Kastın aşılması suretiyle …’un ölümüne sebebiyet vermekten sanık …’un yapılan yargılanması sonunda: Hükümlülüğüne ilişkin (BİTLİS) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 23.03.2010 gün ve 92/58 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii ile müdahil vekili taraflarından istenilmiş, müdahil vekili duruşma da talep etmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: kararda açıklanan nedenle duruşmasız olarak incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık hakkında kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan kurulan 23.03.2010 tarihli hüküm, 23.03.2010 tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından yasal süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de, sanıkça verilen hükmü temyiz etmediğini ve onanmasını istediğini bildiren 26.03.2010, 05.04.2010 ve 06.04.2010 tarihli dilekçeler Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 05.02.2008 tarih ve 2008/1-9/15 sayılı kararı uyarınca temyizden vazgeçme olarak kabul edilmiş ve hüküm katılanlar vekilinin temyizine hasren incelenmiştir.
2- Sanık hakkında, TCK.nun 87/4 maddesinin 1. cümlesi gereğince yapılan uygulama sırasında TCK.nun 86. maddesinin birinci fıkrasına atıf yapılması gerektiğinin düşünülmemesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
3- Müdahillerin hak ve yetkisi olmadığından vekillerinin duruşmalı inceleme talebinin CMUK.nun 318 maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
4- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılan vekilinin suç vasfına, alt sınırdan ceza tayinine, haksız tahrik ve takdiri indirim uygulanamayacağına, vekalet ücretinin eksik tayin edildiğine ilişen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA) 12.12.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.