YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3278
KARAR NO : 2011/3694
KARAR TARİHİ : 08.06.2011
Adam öldürmek suçundan sanık … hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma açılarak TCK.nun 81/1, 29, 62, 53. maddeleri gereğince hükümlülüğüne dair (KONYA) İkinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 21/09/2010 gün ve 168/350 sayılı karar re’sen temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükümlü … hakkında 765 sayılı TCK.nun 448,51/1,59. maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca verilen kararın temyizi üzerine, bozmaya uyularak kurulan hükümde, düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmediğinden, CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, yasa değişikliği nedeniyle lehe yasanın tespiti için yapılan uyarlama yargılaması sonucunda kurulan hükümle kesinleşmiş önceki hükmün bütünüyle ortadan kalktığından, müsadere, yargılama gideri ve vekalet ücretiyle ilgili olarak da hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,
A- Hükmün birinci paragrafındaki “cezai yönlerden” ve “diğer yönlerden aynen muhafazası ile” ibaresinin hükümden çıkartılmasına,
B- Uyarlama nedeniyle yapılan yargılama giderinin kamu üzerinde bırakılmasına ilişkin hükmün 8. paragrafından sonra gelmek üzere, mahkememizce verilen 25/12/2003 tarihli uyarlamaya tabi kesinleşmiş hükümdeki “karar tarihi itibari ile 700.TL ücreti vekaletin sanıktan alınarak müdahil vekiline verilmesine, müdahillerin şahsi haklarının saklı tutulmasına,
Dosya içerisindeki emanette kayıtlı delillerin dosyada delil olarak saklanmasına,” ibarelerinin hükme eklenmesine,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN ve re’sen temyize tabi bulunan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 08/06/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.