YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3498
KARAR NO : 2012/4408
KARAR TARİHİ : 30.05.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA
1- Sanık … hakkında adam öldürme, mağdurlar … ve …’ı (… kızı) kasten yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nın maktul …’ı ( … oğlu) kasten öldürme, mağdurlar … ve …’ı (… kızı) kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, adam öldürme suçu yönünden tahrik ve takdire, yaralama suçları yönünden takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yasal savunma koşullarının bulunduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında mağdurlar …, …, …, …, … (… kızı), … (… oğlu) …’ı yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden yapılan incelemede;
Gerekçede sanığın av tüfeği ile ateş ederek mağdurları kasten yaralamaya teşebbüs suçlarını işlediği kabul edildiği halde, mağdurları kasten yaralama suçundan hüküm kurulmak suretiyle, gerekçe ile uygulama arasında çelişki yaratılması,
Usule aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 30.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.