YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/3883
KARAR NO : 2011/3996
KARAR TARİHİ : 21.06.2011

Yaralamak suçundan sanık … hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma açılarak uyarlama talebinin reddine dair (EREĞLİ/Konya) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 21/09/2010 gün ve 123/161 sayılı kararın Yargıtay’ca incelenmesi hükümlü müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Hükümlü hakkında temyize konu kurulan hükme göre; lehe yasa olarak kabul edilen 765 sayılı TCK.nun 456/2 maddesine göre cezanın alt sınırı 2 yıl olup, alt sınırı 5 yıldan fazla suçlarda müdafii zorunluluğunu düzenleyen CMK.nun 150/3 maddesine aykırılık görülmediğinden, tebliğnamedeki bu yöne ilişen bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
2-Hükümlü … hakkında 765 Sayılı TCK gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 Sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden kasten yaralama suçundan uyarlama talebinin reddine dair kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü müdafiinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 21/06/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.