YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/2676
KARAR NO : 2012/5432
KARAR TARİHİ : 03.07.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM :TCK 37/1 madde fıkrası delaleti ile TCK 81/1, 35/1-2, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanıkların ayrı ayrı 12’şer yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına.

TÜRK MİLLETİ ADINA
1-Hükmedilen ceza miktarı uyarınca sanık … müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK’nın 318. Maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Temyiz edenlerin sıfatları ve dilekçelerinin içeriklerine göre temyiz incelemesi, sanıklar Şammas ve …’ın “öldürmeye teşebbüs” suçundan verilen mahkumiyet hükümleri yönünden yapılmıştır.
3- Esaslı işlemlerin yapılmadığı 06.04.2011 tarihli duruşma tutanağının birinci sayfasının zabıt katibi tarafından mahallinde imzalanması mümkün görülmüştür.
4- Sanıklar hakkında TCK’nun 53. Maddesi hükmünün infaz aşamasında uygulanması mümkün görülmüştür.
5- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve …’ın “öldürmeye teşebbüs” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiilerinin sübuta, suçun niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık …’ın tekerrüre esas alınan adli sicil kaydındaki hükmolunan adli para cezalarının miktarı itibarıyla, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 21.7.2004 tarihli 5219 sayılı Kanunla değişik CMUK’nun 305/1 maddesi uyarınca kesin nitelikte olup aynı Kanunun305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas olmayacağı halde hakkında TCK’nun 58. Maddesinin uygulandığı, ancak bu durumun yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediği görülmekle,
CMUK’nun 322. Maddesindeki yetkiye dayanılarak,
Hüküm fıkrasının (3) numaralı bendinde yer alan tekerrür ile kısmın çıkartılmasına karar verilmesi suretiyle DÜZELTİLEN hükümlerin, tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/07/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.