YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3162
KARAR NO : 2012/7682
KARAR TARİHİ : 17.10.2012
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : …, …, …, …
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM :TCY.nın 86/1, 86/3-e, 87/3, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası.
TCY.nın 86/1, 86/3-e, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası.
TCY.nın 86/2, 86/3-e, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis cezası.
TCY.nın 86/1, 86/3-e, 21/2, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 11 ay 7 gün hapis cezası.
TCY.nın 125/1, 125/4, 62, 53, 58. maddeleri uyarınca 5 ay 25 gün hapis cezası.
6136 sayılı Yasanın 13/1, TCY.nın 62, 52, 53, 58. maddeleri uyarınca1 yıl 3 ay hapis ve 2000 TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in 6136 sayılı Yasaya aykırılık, mağdur …’ya karşı alenen haraket ve nitelikli kasten yaralama; mağdur …’a karşı olası kastla yaralama; mağdur …’a karşı kasten yaralama; mağdur …’e karşı basit kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, mağdur …’a karşı kasten yaralama suçu dışında kalan suçlar yönünden oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı nedenlerin niteliği ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu dışında kalan suçlar yönünden haksız tahrik nedeninin bulunmadığı takdir kılınmış, sanık savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında herhangi bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık …’in tekerrür hükümlerinin
…/…
uygulanmasına; sanık … müdafiinin sair nedenlere yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile;
1-Sanık … hakkında mağdur …’ya karşı alenen haraket ve nitelikli kasten yaralama; mağdur …’a karşı olası kastla yaralama; mağdur …’e karşı basit kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA),
2-A-Sanık … hakkında 6136 sayılı Yasaya Aykırılık suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında hükmedilecek temel cezanın belirlendiği 6136 sayılı Yasanın 5728 sayılı Yasa ile değişik 13/1, fıkrasında, “Bir yıldan üç yıla kadar hapis ve otuz günden yüz güne kadar adli para cezası” öngörüldüğü gözetilmeksizin; kanunda belirlenen sınırlar dışına çıkılarak, temel adli para cezasının yazılı şekilde “yüz yirmi tam gün” olarak belirlenmesi ile neticeten fazla cezaya hükmedilmesi;
B-Sanık … hakkında mağdur …’a karşı kasten yaralama suçu yönünden yapılan temyiz incelemesinde;
Mağdur …’ın yaralanmasına ilişkin … Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nce düzenlenen 28/09/2010 tarihli kesin adli raporda, “Ateşli silah yaralanmasına bağlı olarak sol tibia ön yüzde ve sol ön kolda oluşan kurşun sıyrıklarının, mağdurda yaşamsal tehlikeye yol açmadığı, basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği” yönünde tıbbi kanaat bildirilmesi karşısında; temel cezanın yaralanmanın niteliğine göre TCK.nun 86/2-3-e fıkraları uyarınca belirlenmesi gerektiği düşünülmeden, vasıfta hataya düşülerek TCK.nun 86/1-3-e fıkraları uyarınca hüküm kurulmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi;
C-Sanık … hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve mağdur …’a karşı kasten yaralama suçları yönünden;
Gerekçeli kararın başlık kısmında, “09/05/2011” olan hüküm tarihinin sehven 10/05/2011 olarak yanlış gösterilmesi;
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık … ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sanık … hakkında 613 sayılı Yasaya aykırılık ve mağdur …’a karşı kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak (BOZULMASINA), 17/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.