YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3349
KARAR NO : 2012/7120
KARAR TARİHİ : 03.10.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜ : …
ÖLDÜRÜLEN : …
MÜŞTEKİ : …
SUÇ : Kasten öldürme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : 1-Kasten öldürme suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 81,29,59,63 maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası.
2-6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan; uyarlama isteğinin reddine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1)Çanakkale E Tipi Kapalı Ceza infaz Kurumunda silahla yağma suçundan hükümlü olarak bulunan hükümlü …’un 25.01.2012 tarihli temyizden feragat dilekçesi, başka bir dosya ile ilgili olup, Yargıtay 6. Ceza Dairesine hitaben yazıldığından, inceleme dışı bırakılmıştır.
2)Hükümlü … hakkında 765 sayılı TCK.nun 448, 51/1, 59, 6136 sayılı Yasanın 15/1,765 sayılı TCK.nun 59.maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1.Ceza Dairesince ONANMAK suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 Sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9.maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu kurulan hükümlerde düzeltme nedeni dışında kanuna aykırı cihet görülmediğinden, hükümlü müdafiinin lehe hükümlerin uygulanmadığına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Kasten insan öldürme suçundan kurulan hükümde, takdiri indirim maddesinin 5237 sayılı TCK.nun “62. maddesi” yerine “59. maddesi” olarak yazılması bozmayı gerektirmekte ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm
…/…

fıkrasındaki “TCK.nun 59. maddesi uyarınca” ibaresi çıkarılarak yerine “TCK.nun 62.maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine karar verilmesi suretiyle CMUK.nun 322. maddesiyle tanınan yetkiye dayanarak DÜZELTİLEN, kısmen re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

…