YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3759
KARAR NO : 2012/7659
KARAR TARİHİ : 16.10.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLÜ : …
SUÇ : Öldürmeye teşebbüs, 6136 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 81, 35, 29, 62, 53, 6136 sayılı Kanunun 13/1, 765 sayılı TCK.nun 59, 71, 72. maddeleri uyarınca; 9 yıl 14 ay 15 gün hapis, 1 TL. adli para cezaları.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Ek karar başlığında karar tarihinin 27.09.2011 yerine 29.09.2011 olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir.
2-Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 17/04/2007 gün ve 2007/1-32-97 sayılı kararı uyarınca, Haziran 2005 tarihinden önce işlenen suçlarda her bir suç için lehe yasa belirlenip her suçun nihai cezası saptandıktan sonra, 765 sayılı TCK.nun 68-77 maddelerindeki ilkelere göre hürriyeti bağlayıcı cezaların toplanmasına karar verilmesi gerektiği belirtildiğinden tebliğnamede bu konuya ilişen bozma düşüncesi benimsenmemiştir.
3-Hükümlü … hakkında 765 sayılı TCK.nun 448, 62, 51/1, 59, 31, 33, 6136 sayılı Yasanın 13/1,765 sayılı TCK.nun 59 maddeleri gereğince kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesince onararak kesinleşen hükümlerden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi uyarınca yeniden duruşma açılarak yapılan uyarlama sonucu kurulan hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, hükümlü müdafiinin usule, hükümlünün kazanılmış hakkı bulunduğuna, suç vasfına, haksız tahrikin derecesine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
…/…

A-Hükümlü hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
B-Hükümlü hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu yönünden:
Kesinleşen hükmün hükümlünün lehine olduğu anlaşıldığı halde, uyarlama talebinin reddine karar vermek gerekirken, infazda tereddüt oluşturacak şekilde yeniden hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin sair temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 16/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

…