YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4321
KARAR NO : 2012/8410
KARAR TARİHİ : 19.11.2012

Tebliğname No : 1 – 2008/102219
MAHKEMESİ : Bursa 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 22/11/2007, 2007/82 (E) ve 2007/408 (K)
SUÇ : Kasten yaralama ve kasten yaralamaya teşebbüs, 6136 sayılı yasaya muhalefet

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a) İnegöl 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 19/01/2007 tarih ve 55/4 sayılı görevsizlik kararı üzerine yapılan yargılamada, CMK.nun 191. maddeye göre iddianame yerine geçen görevsizlik kararı okunarak mağdur sanık İbrahim ve mağdur katılan sanık Mehmet’in, CMK.nun 147. maddesine uygun şekilde sorguları yapılmadan duruşmaya devamla karar verilmesi
b) Keşif zaptının, bilirkişi tarafından imzalanmaması suretiyle CMK.nun 219. maddesine aykırı davranılması,
c) Mağdur katılan sanık Mehmet’in kasten yaralamaya teşebbüs suçuyla ilgili olarak; teşebbüs indirimi nedeniyle cezada indirim yapılması sırasında madde numarasının gösterilmemesi,
d) Mağdur sanık İbrahim’in mala zarar verme suçundan açılan kamu davasıyla ilgili olarak herhangi bir karar verilmemesi,
2) Kabule göre;
Mağdur katılan sanık Mehmet’in kasten yaralamaya teşebbüs ve 6136 Sayılı Kanuna Aykırılık suçları yönünden; Hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, mağdur sanık İbrahim ve mağdur katılan sanık Mehmet müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin diğer yönleri incelenmeksizin CMUK.nun 321. maddesi uyarınca kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 19/11/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.