YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/951
KARAR NO : 2012/3404
KARAR TARİHİ : 02.05.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, mala zarar verme

TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in maktül …’i kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, tahrik ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık … hakkında mala zarar verme suçundan TCK.nun 73/4 ve CMK.nun 223/8 maddeleri uyarınca verilen düşme kararı yerinde görülmüş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin tahrik nedeniyle daha fazla indirim yapılması gerektiğine vesaireye, müdahiller vekilinin öldürme suçu yönünden tahrik bulunmadığına, mala zarar verme suçu yönünden mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine, düşme kararı verilmesinin isabetsiz olduğuna, Cumhuriyet Savcısının mala zarar verme suçu yönünden mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A) Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen düşme kararının ONANMASINA,
B) Müdahiller vekilinin sanık hakkında adam öldürme suçundan kurulan hükme yönelik diğer temyiz itirazlarına gelince,
… Asliye Ceza Mahkemesinin 11.11.2004 tarih ve 587/549 sayılı ilamı ile verilip, 19.11.2004 tarihinde kesinleşen hapis cezası nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması,
Yasaya aykırı olup, müdahil vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sanık hakkında adam öldürme suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA 02.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.