YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3487
KARAR NO : 2013/7811
KARAR TARİHİ : 17.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Kasten öldürmeye yardım, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında; 5237 sayılı TCK.nun 81, 39/2-a, 62, 53. maddeleri uyarınca 10 yıl 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- Sanık … hakkında; katılan … … kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/1-3-e, 87/3, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık … hakkında maktule yönelik “kasten öldürmeye yardım”, sanık … hakkında mağdur …’a yönelik “kasten yaralama” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, sanık … yönünden haksız tahrik ve her iki sanık yönünden takdiri indirim nedeninin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak kurulan hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin suç vasfına, sanık … müdafiinin CMK’nun 231. maddesinin uygulanması gerektiğine, sanık … müdafiinin sübuta,
ceza miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 17.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.