YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3755
KARAR NO : 2013/8240
KARAR TARİHİ : 30.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, iştirak halinde yağmaya teşebbüs, kamu malına zarar verme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık, tehdit
HÜKÜM : 1-Sanık …: TCK.nun 265/1, 53 maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası.
2-Sanık …: a-TCK.nun 265/1, 53 maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası.
b-Tahir’i silahla tehdit suçundan TCK.nun 106/2-a, 53 maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası.
c-6136 sayılı Kanunu13/1, 52/1-2, 52/4, 49/2, 50/1-a maddeleri uyarınca 10.300 ve 600 Tl adli para cezası. d-TCK.nun 37 maddesi delaletiyle 149/1-c-d-h, teşebbüs, 53 maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası.
3-Sanık …: TCK.nun 37.maddesi delaletiyle 149/1-c-d-h, teşebbüs, 53, 58 maddeleri uyarınca 6 yıl hapis cezası.
4-Sanık …: a-TCK.nun 265/1, 53 maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası.
b-TCK.nun 152/1-a, 53, 58 maddeleri uyarınca 1 yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Sanık … hakkında hükmolunan ceza miktarına göre, müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. maddesi uyarınca reddine,
…/…

2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın yağma, sanık …’in yağma, silahlı tehdit, görevi yaptırmamak için direnme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme, kamu malına zarar verme, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış,savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan,sanık … müdafiinin sübuta yönelen, sanık … müdafii, sanık … müdafii ve sanık … müdafiilerinin vesaireye ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık …’ın yağma, sanık …’in yağma, silahlı tehdit, görevi yaptırmamak için direnme, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme, kamu malına zarar verme, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerde sanıkların TCK.nun 53/1-c maddesinde belirtilen haklardan kendi altsoyu olmayan kişiler yönünden de şartlı salıverme tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi, sanık … hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümde 6136 sayılı Yasanın 13/1 maddesi uyarınca belirlenen 1 yıl hapis cezasının TCK.nun 52. maddesi uyarınca 1 gün karşılığı 20 TL’den paraya çevrilmesi sonucu, 7300 TL yerine, 10300 TL. adli para cezası belirlenmesi, sanıklar … ve … hakkında yağma suçundan kurulan hükümlerde teşebbüs hükmüne ilişkin uygulama maddesinin gösterilmemesi, sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde tekerrür uygulamasına esas alınan … Ağır Ceza Mahkemesinin 2005/261-150 sayılı kararında, sanık hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle TCK.nun 31/2 maddesi uyarınca indirim yapıldığı, bu nedenle aynı Kanunun 58/5 maddesi uyarınca,sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmeyeceğinden CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak;
a-Sanık …’ın yağma, sanık …’in yağma, silahlı tehdit, görevi yaptırmamak için direnme, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme, kamu malına zarar verme, sanık …’ın görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bentlerin, “sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1. fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise 1-c
…/…

bendindeki haklardan koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” olarak değiştirilmesine,
b-Sanık … hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hüküm yönünden;
Hüküm fıkrasının mahsus bölümündeki “10300 TL” ibaresinin “7300 TL” olarak değiştirilmesine,
c-Sanıklar … ve … hakkında yağma suçundan kurulan hükümler yönünden;
Hüküm fıkrasının mahsus bölümlerine “teşebbüs aşamasında kaldığından” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK.nun 35. maddesi uyarınca” ibaresinin eklenmesine,
d-Sanık … hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Hüküm fıkrasının mahsus bölümlerindeki TCK.nun 58. maddesinin uygulandığı bölümlerin çıkartılmasına,
Karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), sanık … hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE, 30/12/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.