YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4141
KARAR NO : 2014/5788
KARAR TARİHİ : 02.12.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Katılan sanık … hakkında: TCK’nun 86/1, 86/2-e, 87/1-d-son, 29, 62, 63, 53/1 ve 54.maddeleri uyarınca; 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2- Katılan sanık … hakkında: TCK’nun 86/2, 62, 53/1 ve 58.maddelerine göre, 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın mağdur …’ı nitelikli kasten yaralama, sanık …’ın da mağdur …’ı kasten basit yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç vasıfları tayin, sanık …’un kasten yaralama suçu yönünden kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile her iki sanık yönünden takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmediğinden sanık …’ın bir sebebe dayanmayan, sanık … müdafıinin sanık Sertaç yönünden yasal savunma şartlarının oluştuğuna, sanık …’ın ceza miktarına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık …’un mağdur …’a karşı nitelikli yaralama suçunu silahla işlediği belirtildiği halde TCK’nun 86/3-e maddesi yerine sehven 86/2-e maddesi uyarınca uygulama yapılmış olması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden CMK’nun 322. maddesine dayanılarak;
Sanık hakkında nitelikli kasten yaralama suçundan kurulan hükümde; hüküm fıkrasının 2. paragrafında yer alan “TCK’nun 86/2-e” ibaresinin çıkartılarak yerine “TCK’nun 86/3-e ” ibaresi eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hüküm ile diğer hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 02/12/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.