YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5984
KARAR NO : 2014/2155
KARAR TARİHİ : 03.04.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : 1-Katılan-sanık …:
a-Katılan mağdur …’yı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 81/1, 35/2, 62 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 9 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
b-Katılan-sanık …’ya hakaret suçunun karşılıklı gerçekleştiği, tüm dosya kapsamından anlaşılmakla TCK’nun 129/3 madde fıkrası delaletiyle CMK’nun 223/4-c madde fıkrası bendi uyarınca sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına.
2-Katılan-sanık …:
a-Katılan-sanık …’ı kasten yaralama suçunu katılan sanık Sabri’nin saldırısını defetmek, kendisini korumak amacıyla TCK’nun 25’inci maddesi uyarınca meşru savunma koşulları altında gerçekleştirdiği dosya kapsamından anlaşılmakla, CMK’nun 223/3 madde fıkrası uyarınca sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına.
b-Katılan mağdur …’a hakaret suçunun karşılıklı gerçekleştiği, tüm dosya kapsamından anlaşılmakla TCK’nun 129/3 madde fıkrası delaletiyle CMK’nun 223/4-c madde fıkrası bendi uyarınca sanık hakkında ceza verilmesine yer olmadığına.
17.02.2012 tarihinde yapılan oturumda teknik araçla kayda alınan sanık … ile sanık müdafiilerinin savunmalarına ilişkin CMK’nun 219. maddesi uyarınca düzenlenmesi, mahkeme başkanı veya hakim ile zabıt katibi tarafından imzalanması gereken yazılı tutanağın, sadece zabıt katibi tarafından imzalandığı anlaşılmakla, CMK’nun 219. maddesine uygun olarak düzenlenen tutanağın dosya içerisine alınmasından sonra temyiz incelemesi yapılması amacıyla Dairemize gönderilmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına (TEVDİİNE), 03/04/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.