YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/71
KARAR NO : 2014/167
KARAR TARİHİ : 22.01.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1-Mağdur …’a yönelik eylemleri nedeniyle, CMK.nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatine.
2-Mağdur …’a yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e, 29, 62 maddeleri uyarınca 2.240 TL adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
3-Mağdur …’a yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 86/2,86/3-e,29,62 maddeleri uyarınca 2.240 TL adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
4-Mağdur …’a yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 63, 54 ve 53/1 maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası.

1-Sanık ….müdafiinin, sanığın mağdur Savaş’a yönelik eylemi nedeniyle verilen beraat kararının gerekçesine yönelmeyen temyizinde hukuki yarar olmadığından temyiz talebinin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca reddine; sanık
….hakkında …ve ….’e yönelik suçlarından yapılan yargılama sonucunda verilen “5271 sayılı CMK’nun 231/5 maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar”, 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nun 231/12 maddesi uyarınca, itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmalarına karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık Mehmet’in mağdur Osman’ı kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrik ve takdiri indirim sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 22/01/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.