YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1226
KARAR NO : 2014/2071
KARAR TARİHİ : 01.04.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : 1-Katılan-sanık …’ın, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e-son, 87/1-d-son, 29/1, 62/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
Hakaret suçundan beraatine.
2-Katılan-sanık …’in, 5237 sayılı TCK.nun 86/2, 86/3-e-son, 29/1, 62/1, 52/2. maddeleri uyarınca 2.240 TL. adli para cezası ve CMK.nun 231/5.maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık… hakkında mağdur Mithat’ı kasten yaralama suçundan mahkumiyeti ile hakaret suçunctan beratine ve sanık …’in mağdur … kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin … 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 14.10.2011gün ve 484/210 sayılı hükümlerin temyizen incelenmesi sonucu Dairemiz 04.02.2014 günlü 2012/2254 Esas 2014/474 Karar sayılı ilamında, A-1 bendinde yer alan sanık … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, silahla kasten yaralama suçuna ilişkin olduğu halde maddi hata niteliğinde “6136 sayılı Yasaya muhalefet” olarak yazıldığı; B)2 bendinde yer alan “…” ibaresinin de . ..” şeklinde düzeltilmesi gerektiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 19.02.2014 tarihli 2012/43858 sayılı yazısı ile istenilmekle yapılan incelemede;
Dairemizin 2012/2254 Esas, 2014/474 Karar sayılı ve 04.02.2014 tarihli bozma ilamının sanık … hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının itiraza tabi olması nedeniyle inceleme dışı tutulmasına dair verilen kararın yer aldığı A-l) bendinde ki “6136 sayılı yasaya muhalefet “ibaresinin “silahla kasten yaralama” ibaresi olarak; sanık …’ın kasten yaralama suçuna ilişkin bozma kararının verildiği B-2 bendinin başlığında yer alan “…” ibaresi yerine ise “Yücel Polat” şeklinde yazılmak suretiyle DÜZELTİLMESİNE, 01/04/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.