YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3803
KARAR NO : 2014/4951
KARAR TARİHİ : 05.11.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : TCK.nun 86/1, 86/3-a-e, 87/1-d, 29, 62, 53/1-2-3, 63 ve 54.maddeleri uyarınca 4 yıl hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-) Sanık … hakkında mağdur …’i kasten yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar, 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca itiraz yoluna tabi olup, sanık … müdafıinin itirazı üzerine …Ağır Ceza Mahkemesinin 24.06.2013 tarih ve 2013/514 D. İş sayılı kararı ile verilen itirazın reddine dair karar CMK.nun 271/4. maddesine göre kesin nitelikte olup temyiz yasa yoluna bağlı bulunmadığından, sanık … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hüküm inceleme dışı bırakılmıştır.
2-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in mağdur …’e karşı, yakın akrabayı (kardeşini) silahla kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, kusurluluğu etkileyen nedenlerden haksız tahrikin nitelik ve derecesi ile takdiri indirim sebebi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yasal savunma koşullarının oluştuğuna, teşdide, tahrik ve takdiri indirim miktarlarının az olduğuna vesaireye ilişen, katılan … vekilinin suçun niteliğine, haksız tahrik indirimi uygulanmaması gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 05/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.