YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/4940
KARAR NO : 2014/5562
KARAR TARİHİ : 25.11.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında;
…’u silahla kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK.nun 86/2-3-e, 29, 62, 53, CMK.nun 231. maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.
2- Sanık … hakkında; …’i silahla kasten yaralama suçundan beraatine.

Aynı olaylarla ilgili olduğu anlaşılan Dairemizin 2014/4933 esas sayılı dosyası ile birlikte eş zamanlı yapılan incelemede;
1- Sanık … hakkında mağdur …’ı kasten yaralama suçu yönünden; 5271 sayılı CMK’nın 231/5 maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükmün, 5271 sayılı CMK’nın 231/12. maddesi gereğince itiraz yoluna tabi olduğu ve itiraz mercii olarak Isparta 2. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından karar verildiği anlaşılmakla, bu hüküm inceleme dışı bırakılmıştır.
2- Sanık … hakkında mağdur …’ı kasten yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Sanık … hakkında mağdur …’ı kasten yaralama suçu yönünden elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter derece ve nitelikte bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, katılanlar vekilinin sübuta vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 25/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.