YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/5390
KARAR NO : 2014/6066
KARAR TARİHİ : 10.12.2014

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tasarlayarak Adam Öldürmek
HÜKÜM : 1-S.S.Çocuk … hakkında:
TCK’nun 82/1-a, 31/3, 62, 63 maddeleri uyarınca; 16 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2-S.S.Çocuk … hakkında:
TCK’nun 82/1-a, 31/3, 62, 63 maddeleri uyarınca; 17 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … ve müdafıine 13.05.2014 tarihinde tefhim olunan hüküm, sanık müdafiince yasal süresi içinde temyiz edilmiş ise de, sanığın 23,07.2014, 20.08.2014, 10.09.2014, 31.10.2014 tarihli dilekçeleriyle “hükmün onanmasına” ilişkin talebi temyizden vazgeçme olarak kabul edilmekle, sanık müdafıinin temyiz talebinin CMUK’nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilerek, bu hükmün re’sen temyize tabi olması ve katılan … vekilinin temyizi nedeniyle yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar …ve …’in maktül …’ı tasarlayarak öldürme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliklerini tayin, takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçeler ile reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma kararına uyularak verilen hükümlerde bozma nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin teşdiden ceza tayin edilememesi gerektiğine, katılan … vekilinin takdiri indirim nedeninin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
1) Sanık …’ın maktülü tasarlayarak öldürme suçundan kurulan ve re’sen de temyize tabi olan hükmün, tebliğnamedeki düşünce hilafına (ONANMASINA),
2) Sanık …’in maktülü tasarlayarak öldürme suçundan kurulan hükümde;
Suç tarihinde 18 yaşının içinde olduğu anlaşılan sanık … hakkında üst sınıra yakın bir ceza tayini yerine 20 yıl hapis cezası tayini,
Yasaya aykırı olup bozmayı gerektirdiğinden katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmekle re’sen de temyize tabi olan hükmün, kısmen tebliğnamedeki düşünce gibi (BOZULMASINA), 10/12/2014 gününde oybirliği ile