Yargıtay Kararı 1. Ceza Dairesi 2016/4195 E. 2017/1379 K. 25.04.2017 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4195
KARAR NO : 2017/1379
KARAR TARİHİ : 25.04.2017

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, yaralama
HÜKÜM : TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 31/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 3 yıl 4 ay hapis cezası
TCK.nun 81/1, 31/3, 62, 63. maddeleri uyarınca 11 yıl 8 ay hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk ... hakkında maktul ...’ya yönelik kasten öldürme ve mağdur ...’a yönelik kasten yaralama suçlarıyla ilgili olarak İstanbul 2. Çocuk Mahkemesinde görülen davada verilen hükmün Dairemizin iş bu esasına kayıtlı olduğu, sanık ... hakkında da yine aynı olayla ilgili olarak İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesinde yapılan yargılama sonunda verilen hükmün Dairemizin 2016/368 esasında kayıtlı olduğu anlaşılmakla; aynı gün birlikte yapılan temyiz incelemesinde;
Aynı olay nedeniyle yargılanan sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini yönünden delillerin birlikte değerlendirilmesi amacıyla her iki dosyanın CMK.nun 8. ve 16. maddeleri uyarınca genel hükümlerin uygulandğı İstanbul 10. Ağır Ceza Mahkemesi dosyası üzerinden birleştirilmesi, birleştirme olanağının bulunmaması halinde, dosyanın Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslının veya onaylı suretinin dosya içine konulması gerektiği gözetilmeden eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
Usule aykırı olup, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair cihetleri incelenmeksizin, öncelikle bu nedenle hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25/04/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.