YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/167
KARAR NO : 2018/691
KARAR TARİHİ : 20.02.2018

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye yardım
HÜKÜM : TCK.nun 81, 39, 29, 31/2, 62/1 ve 63. maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Suça sürüklenen çocuk … hakkında maktul …’ı kasten öldürmeye yardım suçundan açılan kamu davasının yargılaması sonucu verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın, sanığın denetim süresi içinde işlemiş olduğu kasıtlı suçtan dolayı verilen mahkumiyet hükmü nedeniyle yeniden ele alınıp hükmün açıklanmasına karar verilirken; gerekçeli kararın, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141. ve 5271 sayılı CMK’nun 34, 230 ve 232. maddelerinde belirtilen nitelikleri taşıması gerektiği, gerekçe bölümünde, iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin açıkça gösterilmesi, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin belirtilmesi, ulaşılan kanaat, sanıkların suç oluşturduğu sabit görülen fiilleri ve nitelendirilmeleri ile buna göre hükümler kurulması icabettiği nazara alınmadan, mahkumiyetle sonuçlanan eylemlere ilişkin olay ve vasıf kabulünün gerekçesiz bırakılması, bu hususların karar yerinde denetime imkan verecek şekilde tartışılmaması ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması;
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu nedenle BOZULMASINA, 20/02/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.