YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2398
KARAR NO : 2017/3824
KARAR TARİHİ : 08.11.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yakın akrabayı kasten öldürmek, öldürmeye teşebbüs, yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : 1- …’ı kasten öldürmek suçundan TCK.nun 82/1-d, 62/1, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası,
2- …’ı öldürmeye teşebbüs suçundan TCK.nun 81, 35/2, 62/1, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası,
3- Sanığın …’ı yaralama suçundan TCK.nun 86/2, 86/3-a, 62/1, 52. maddeleri uyarınca 3000 TL adli para cezası,
4- Sanığın mala zarar vermek suçundan TCK.nun 151/1, 62, 52. maddeleri uyarınca 2000 TL adli para cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … ve müdafiinin, sanığın mağdur …’ye yönelik kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından doğrudan verilen 2.000 TL ve 3.000 TL adli para cezalarına ilişkin mahkumiyet kararları, karar tarihi itibariyle CMUK.nun 305/1. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, temyizi mümkün olmadığından, sanık ve müdafiinin bu suçların vasfına yönelik olmayan temyiz taleplerinin, CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilerek, maktul …’yi kasten öldürme, mağdur …’yı öldürmeye teşebbüs suçlarından verilen mahkumiyet hükümleri ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesinde;
Dairemizce UYAP-mernis kapsamındaki yetkiye dayanılarak temin edilen 07.11.2016 günlü nüfus kayıt örneğinden sanık …’ın hükümden sonra 08.09.2017 tarihinde öldüğü anlaşıldığından 5237 sayılı TCK.nun 64. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle hükümlerin BOZULMASINA, 08/11/2017 gününde oybirliği ile karar verildi.