YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/1060
KARAR NO : 2018/4716
KARAR TARİHİ : 14.11.2018

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Uyarlama incelemesi sonucu;
– Kasten öldürme suçundan 765 sayılı TCK’nin 448, 51. 59, 81. maddeleri uyarınca 16 yıl 6 ay hapis cezası,
– Öldürmeye teşebbüs suçundan 765 sayılı TCK’nin 448, 62, 51. 59, 81. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezası,
– 765 sayılı TCK’nin 74, 31, 33. maddeleri uyarınca içtimaen 27 yıl 6 ay cezasına hükümlü hakkında yapılan duruşmalı inceleme sonucunda uyarlama talebinin reddine karar verilmiştir.

Sanık hakkında (mülga) 765 sayılı TCK’ye göre verilen mahkumiyet hükümlerinde aynı yasanın 59.maddesi uyarınca takdiri indirim hükümleri uygulanmış, kasten öldürme suçu hakkında verilen mahkumiyet hükmü Yargıtay denetiminden geçerek,kasten öldürmeye teşebbüs suçu hakkında verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmeden kesinleşmiş olması karşısında, uyarlama incelemesi sırasında yapılan karşılaştırma esnasında, kesinleşen hükümlerle çelişki oluşturacak şekilde 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi ve neticesinde bulunan ceza miktarları esas alınarak (mülga) 765 sayılı TCK’nin hükümlerinin lehe sonuç doğurduğunun kabulü ile uyarlama talebinin reddine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 14.11.2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.