YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/1695
KARAR NO : 2019/2777
KARAR TARİHİ : 15.05.2019
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜM : Öldürülen …’e yönelik; TCK’nin 81, 29, 62, 53/1. maddeleri gereğince 15 yıl hapis cezası,
Katılan …’e yönelik; TCK’nin 81/1, 35, 62, 53/1. maddeleri gereğince 11 yıl 8 ay hapis cezası,
Katılan …’e yönelik; TCK’nin 81/1, 35, 62, 53/1. maddeleri gereğince 10 yıl hapis cezası,
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’in maktul …’i kasten öldürme, katılan …’i öldürmeye teşebbüs suçları ile katılan …’e yönelik eyleminin sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, kasten öldürme suçu bakımından haksız tahrike, tüm suçlar bakımından takdire ilişen cezayı azaltıcı indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında isabetsizlik görülmediğinden, sanık … müdafiinin temyiz dilekçesinde ve duruşmalı incelemede ileri sürdüğü TCK’nin 29. maddesinin sanığın aleyhine olacak düzeyde uygulanmasına, sanığın katılanlar … ve …’e yönelik eyleminin yaralama niteliğinde olduğuna ve sair hususlara, katılanlar vekilinin TCK’nin 29. maddesinin uygulanmasına vesair hususlara yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
1- Sanık …’in maktul …’i kasten öldürme, katılan …’i öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümler bakımından;
24.11.2015 günlü Resmî Gazete’de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli, 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri dikkate alındığında, mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulamalar yasaya aykırı ise de, CMUK’un 322. maddesi gereğince bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin “Anayasa Mahkemesinin iptal kararındaki hususlar gözetilerek, 5237 sayılı TCK’nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine” şeklinde değiştirilmesi suretiyle DÜZELTİLEN kısmen re’sen de temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA,
2- Sanık … hakkında katılan …’e yönelik eyleminden kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince;
a)Sanık hakkında yaşı küçük katılan …’ı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan açılan kamu davasında, 6284 sayılı Yasanın 2/1-d ve 20/2. maddeleri uyarınca Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığının bu suçun zarar göreni olduğu, bu sıfatının gereği olarak CMK’nin 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip olduğu davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmesi için duruşmadan haberdar edilmesi gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMK’nin mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
b)Katılan …’ın suç tarihinde 18 yaşından küçük olması karşısında, çocuğa yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan temel cezanın TCK’nin 82/1-e maddesi uyarınca tayin edilmesi gerekirken, suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde aynı Kanunun 81/1. maddesi ile uygulama yapılması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.