YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2078
KARAR NO : 2019/3857
KARAR TARİHİ : 23.09.2019

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Ölüme sebebiyet verecek şekilde kasten yaralamak
HÜKÜM : … Ağır Ceza Mahkemesinin 02.02.2018 tarih ve 2017/61 esas 2018/5 sayılı kararla;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık … müdafisinin yerinde görülmeyen duruşmalı inceleme talebinin hüküm tarihinde yürürlükte olan 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
Sanık … hakkında maktul …’yı kasten yaralama suçundan dolayı 5271 sayılı CMK’nin 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar aynı Kanunun 231/12. maddesi uyarınca, itiraz yasa yoluna tabi olduğu ve itiraz merci tarafından karar verildiğinden tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanık … hakkında maktul …’yı kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık müdafii ve katılan … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi 02/07/2018 gün ve 2018/1372 E. 2018/1835 K. sayılı kararında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sanığın öldürme kastı bulunmadığına, illiyet bağının bulunmadığına, suçun taksirle işlendiğine ve tahrik indiriminin azlığına; katılan vekilinin suç vasfına, haksız tahrik ve takdiri indirim maddelerinin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1.maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, sanık hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldığı süre dikkate alınarak sanık müdafiinin tahliye talebinin reddine, 23/09/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.