YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/2397
KARAR NO : 2021/5294
KARAR TARİHİ : 26.03.2021

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)
Basit yaralama, silahla tehdit, görevi yaptırmamak için direnme ve kamu görevlisine hakaret suçlarından … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/11/2015 tarihli ve 2015/1987 değişik iş sayılı içtima kararıyla 3 yıl 24 ay 15 gün hapis cezasına hükümlü …’ın, cezasının koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanmak suretiyle infazına dair … İnfaz Hâkimliğinin 05/11/2018 tarihli ve 2018/1940 esas, 2018/1942 sayılı kararını müteakip, … Denetimli Serbestlik Müdürlüğünün 13/11/2018 tarihli ve 2018/1753 NKL sayılı kararı ile belirlenen denetim planına hükümlü tarafından yapılan itirazın reddine dair … Denetimli Serbestlik Müdürlüğü İnfaz İşlemleri Değerlendirme Komisyon kararına yönelik şikâyetin reddine ilişkin … İnfaz Hâkimliğinin 06/12/2018 tarihli ve 2018/5505 esas, 2018/5771 sayılı kararına karşı yapılan itirazın kabulü ile İnfaz Hâkimliği kararının iptaline dair … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/12/2018 tarihli ve 2018/4185 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, … 1. Ağır Ceza Mahkemesince, “yeni ilâmının gelmesinin hükümlüden kaynaklanan bir kusur olmadığı, hükümlünün sanki 1 yıllıkmış gibi daha önce denetim planı yapıldığı ve hükümlü denetim planında belirtilen yükümlülüklerini yerine getirdiği, yeniden aynı yükümlülüklerinin yüklenmesinin adalete ve hakkaniyete uygun olmayacağından hükümlünün itirazının kabulüne” karar verilmiş ise de; … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin kararında bahsedilen denetim planının, hükümlünün … 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 22/03/2012 tarihli ve 2011/416 esas, 2012/236 sayılı kararıyla mahkûm edildiği 1 yıl 2 ay hapis cezasını infaz ettiği sırada hazırlandığı, anılan cezanın 29/06/2015 tarihinde infaz edilerek tamamlandığı ve itiraza konu denetim planının dayandığı … 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/11/2015 tarihli ve 2015/1987 değişik iş sayılı içtima kararı kapsamında da yer almadığı nazara alındığında, mahkemece hükümlünün … Denetimli Serbestlik Müdürlüğünün 2014/869 NKL sayılı dosyasında infaz ettiği denetim planı ile … Denetimli Serbestlik Müdürlüğünün 2018/1753 NKL sayılı dosyasında infaz etmesi gereken denetim planının birbirlerinden bağımsız olduğu gözetilmeden, itirazın reddi yerine, yazılı gerekçe ile kabulüne karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 10/05/2019 gün ve 94660652-105-35-1573-2019-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 17/12/2018 tarihli ve 2018/4185 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.