YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3825
KARAR NO : 2021/14
KARAR TARİHİ : 11.01.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tasarlayarak öldürme
HÜKÜM : 765 sayılı TCK’nin 82/1-a, 51, 59, 31 ve 33. maddeleri uyarınca 30 yıl hapis cezasına hükümlü hakkında yapılan uyarlama yargılaması sonucunda;
5237 sayılı TCK’nin 82/1-a, 29, 62 ve 53. maddeleri uyarınca 20 yıl hapis cezası ile mahkumiyet.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Uyarlama yargılaması sonunda verilen kararlar bakımından da gerekçe yazılması gerektiğinden, gerekçeli kararın Anayasa’nın 141. ve 5271 sayılı CMK’nin 34, 230 ve 232. maddelerinde belirtilen nitelikleri taşıması gerektiği, gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin açıkça gösterilmesi, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, Yargıtay denetimine imkan verecek biçimde ayrı ayrı gösterilmesi ve hangisinin hangi sebeple diğerine üstün tutulduğu belirtilerek, ulaşılan kanaat ile sanığın suç oluşturduğu sabit görülen fiilleri ve bunların nitelendirilmesinin yapılması, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği düşünülmeyerek yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, hükümlü müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak BOZULMASINA, 11/01/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.