YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/146
KARAR NO : 2021/11533
KARAR TARİHİ : 30.06.2021

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILAN SANIKLAR : …, …, …, …, …, …, …
KATILANLAR : …, …, …,…, …
SUÇLAR : Kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : 1) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 81/1, 35/1, 29, 62/1, 53/1. maddelerine göre 3 yıl 9 ay hapis cezası
b) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
c) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
d) Katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
e) Hakaret suçundan, TCK’nin 125/1, 125/4, 43/2, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 1 ay 24 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
2) Sanık … Dinçer hakkında;
a) Katılan …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 81/1, 35/1, 29, 62/1, 53/1 maddelerine göre 3 yıl 9 ay hapis cezası
b) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1. maddelerine göre 7 ay 15 gün hapis cezası
c) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezası
d) Katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle, 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezası
3) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 81/1, 35/1, 29, 62/1, 53/1 maddelerine göre 3 yıl 9 ay hapis cezası
b) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
c) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
d) Katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
4) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
b) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
c) Katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
5) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’ye yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 53/1, 58/6. maddelerine göre 2 yıl 1 ay hapis cezası
b) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1, 58/6. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezası
c) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1, 58/6. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezası
d) Hakaret suçundan, TCK’nin 125/1, 125/4, 43/2, 29, 62/1, 53/1, 58/6. maddelerine göre 1 ay 24 gün hapis cezası
6) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’ye yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62/1, 53/1. maddelerine göre 2 yıl 1 ay hapis cezası
b) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
c) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
7) Sanık … hakkında;
a) Katılan …’a yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/1, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 7 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
b) Katılan …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
c) Katılan …’ya yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 37/1. maddesi delaletiyle 86/2, 86/3-e, 29, 62/1, 53/1 ve CMK’nin 231. maddelerine göre 2 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına
TEMYİZ EDENLER : Sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık … müdafii, sanık …

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 25.02.2020 tarih ve 2017/3-1053 Esas – 2020/131 sayılı kararı uyarınca, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamede görüş bildirilmeyen bir hükümle ilgili olarak özel Dairece temyiz incelemesi yapılıp karar verilemeyeceği gözetilerek,
1) Sanık … hakkında katılanlar …, … ve …’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı sanık … müdafii temyiz isteminde bulunduğu halde bu hükümler yönünden görüş bildirilmediği,
2) Yine sanık … hakkında katılan …’a karşı kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık … tarafından temyiz edildiği, bu hüküm tebliğname başlığında gösterildiği halde, tebliğname içeriğinde görüş bildirilmediği anlaşılmakla, bu hususlarda EK TEBLİĞNAME düzenlenmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’na TEVDİİNE, 30.06.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.