YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1487
KARAR NO : 2020/2923
KARAR TARİHİ : 17.11.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Nitelikli öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, 6136 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : I-a- Sanıklar … ve … hakkında kurulan kasten yaralama suçu ile ilgili hükümle ilgili olarak katılan kurum vekilinin istinaf etmeye hak ve yetkisi bulunmadığından CMK’nin 268, 279/1-b-son maddeleri uyarınca istinaf isteminin reddi,
b- Sanıklar … ve … hakkında; 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçu hakkında kurulan hükümle ilgili olarak CMK’nin 268,279/1-b-son maddeleri uyarınca istinaf isteminin reddi,
II- Sanık … hakkında mağdur …’a yönelik öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan ve sanıklar … ve … hakkında …’na yönelik kasten yaralama suçuna ilişkin olarak kurulan… 1. Ağır Ceza mahkemesinin 20/12/2018 tarihli ve 2016/312 Esas, 2018/580 Karar numaralı mahkumiyet hükümlerinin CMK’nin 280/2. maddesi uyarınca kaldırılarak;
a- Sanık … hakkında TCK’nin 82/1-d, 35/2, 62/1, 53/1-2-3, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl 10 ay hapis cezasıyla mahkumiyetine,
…/…

S/2

b- Sanıklar … ve … hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 29/1, 62/1, 53/1-2-3, 63, CMK’nin 286/2-b maddeleri uyarınca ayrı ayrı 1 yıl 15 gün hapis cezasıyla mahkumiyetlerine.
TEMYİZ EDENLER : Sanık … ve müdafii, katılan … İl Müdürlüğü vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca sanık … müdafiinin duruşmalı inceleme talebinin takdiren REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında; katılan …’e yönelik kasten insan öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün, sanık müdafii ve katılan … tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede;… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03.05.2019 gün ve 2019/537 esas, 2019/1041 sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin; suçun sübutuna ve vasfına, sanığın kastının öldürmeye yönelik olmadığına, katılan … vekilinin; suçun sübutuna, sanık hakkında lehe hükümlerin uygulanmaması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın… 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.