YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1545
KARAR NO : 2020/2927
KARAR TARİHİ : 17.11.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında;
İlk dereceli …4. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/06/2019 tarih 2017/789 Esas, 2019/449 Karar sayılı kararıyla, sanık hakkında;
A) Kasten öldürme suçundan, TCK’nin 81/1, 53, 54. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası,
B) …’e yönelik kasten yaralama suçundan, TCK’nin 86/2,3-e, 29, 53, 54. maddeleri uyarınca 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkumiyet hükümlerini inceleyen … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin istinaf talebinin esastan reddine dair kararları.
2- Sanık … hakkında;
İlk dereceli …4. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/06/2019 tarih 2017/789 Esas, 2019/449 Karar sayılı kararıyla, sanık hakkında kasten öldürme suçundan,TCK’nin 81/1, 53. maddeleri uyarınca müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkumiyet hükmünü inceleyen … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin istinaf talebinin esastan reddine dair kararı.
3- Sanık … hakkında;
İlk dereceli …4. Ağır Ceza Mahkemesinin 20/06/2019 tarih 2017/789 Esas, 2019/449 Karar sayılı kararıyla, sanık hakkında kasten öldürme suçundan TCK’nin 81/1, 53, 58. maddeleri uyarınca
../..
S/2

müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ilişkin mahkumiyet hükmünü inceleyen … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin istinaf talebinin esastan reddine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanık … müdafii, sanık … ve … müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca sanıklar müdafilerinin duruşmalı inceleme talebinin takdiren reddine karar verilmiştir.
Sanık … hakkında katılan …’a yönelik kasten yaralama suçu nedeniyle verilen hükmün incelenmesinde, yerel mahkemece hükmolunan cezanın miktarı gözetildiğinde istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararının 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyizi mümkün olmadığından sanık müdafiinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi gereğince REDDİNE karar verilmiştir.
Sanıklar … … ve ……hakkında maktul …’a yönelik kasten insan öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin sanık müdafileri tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 25.10.2019 gün ve 2019/3068 E. 2019/3080 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin suçun vasfına, somut delil bulunmadığına, sanık … müdafiinin suçun vasfına, somut delil bulunmadığına, sanık hakkında takdiri indirim nedenlerinin uygulanması gerektiğine, sanık … müdafiinin suçun vasfına, somut delil bulunmadığına, sanık hakkında meşri müdafaa hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın …4. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, sanıklar hakkında tayin olunan ceza miktarı ile tutuklu kaldıkları süre dikkate alınarak sanık müdafilerinin tahliye taleplerinin reddine, 17/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.