YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/1607
KARAR NO : 2020/2968
KARAR TARİHİ : 18.11.2020

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : … 1.Ağır Ceza Mahkemesinin 27.12.2018 tarih, 2018/28 (E) ve 2018/544 (K) sayılı ilamı ile;
1-Sanık … hakkında; TCK’nin 81, 29, 62, 53. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezasına yönelik istinaf isteminin esastan reddi,
2-Sanık … hakkında; …’e yönelik basit yaralama suçundan TCK’nin 25/1. maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükme “CMK’nin 223/2-d maddesi gereğince beraatine” ibaresinin eklenmesi suretiyle düzeltilerek istinaf isteminin esastan reddi.
TEMYİZ EDENLER : Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısı
katılan … vekili, sanık … müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA

696 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 100. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 299. maddesi uyarınca sanık … müdafiinin ve katılan … vekilinin duruşmalı inceleme talebinin takdiren reddine karar verilmiştir.
Sanık … hakkında kasten yaralama suçuna ilişkin hüküm, 5271 Sayılı CMK’nin 286/2a maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi kabil olmadığından katılan Rişan vekilinin temyiz isteğinin 5271 sayılı CMK’nin 298. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
Sanık … hakkında maktul …’i kasten öldürmek suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün sanık müdafi, katılan vekili ve … Bölge Adliye Mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyizi üzerine yapılan incelemede;… Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin vermiş olduğu 18/03/2019 gün ve 2019/472 E. 2019/473 K. sayılı kararında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin suç vasfına, meşru müdafaya, meşru müdafada sınırın aşıldığına, gerekçenin çelişkili olduğuna, katılan vekilinin suç vasfına, hakszı tahrik hükümlerinin uygulanmaması gerektiğine, Cumhuriyet savcısının haksız tahrik olmadığına, l yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın … 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.